Unwilling to make the effort to do something

कुछ करने का प्रयास न करना

English Usage: He can't be bothered to clean his room.

Hindi Usage: वह अपना कमरा साफ करने की परवाह नहीं करता।

To show complete disregard or lack of interest

संपूर्ण रूप से अवहेलना या रुचि का अभाव

English Usage: He doesn’t give a damn about the consequences.

Hindi Usage: उसे परिणामों की परवाह नहीं है।

To be indifferent or unconcerned about something

किसी चीज की परवाह न करना

English Usage: She doesn't give a hoot about what people think.

Hindi Usage: उसे इस बात की परवाह नहीं कि लोग क्या सोचते हैं।

To be completely indifferent or unconcerned about something.

किसी चीज के बारे में पूरी तरह से उदासीन या अचिंतित होना

English Usage: He does not care twopence about what others think of him.

Hindi Usage: वह इस बात की परवाह नहीं करता कि दूसरे उसके बारे में क्या सोचते हैं।

to not care or be concerned at all

ज़रा भी परवाह ना करना

English Usage: He does not care a fig for what others think about him.

Hindi Usage: उसे इस बात की परवाह नहीं है कि दूसरे लोग उसके बारे में क्या सोचते हैं।

To not care at all.

ज़रा भी परवाह न करना

English Usage: He does not give a hang about what others think of him.

Hindi Usage: उसे इस बात की परवाह नहीं कि लोग उसके बारे में क्या सोचते हैं।

To not care at all about something

किसी बात की परवाह न करना

English Usage: He does not care a hang about the rules.

Hindi Usage: उसे नियमों की परवाह नहीं है।